rock and roll中文、搖滾精神、搖滾風格在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說
rock and roll中文關鍵字相關的推薦文章
rock and roll中文在rock and roll中文(繁體)翻譯：劍橋詞典的討論與評價
rock and roll 在英語-中文（繁體）詞典中的翻譯. rock and roll ... By 1954 the name rock and roll had become the common name of the popular music of the day.
rock and roll中文在Let's rock n' roll 譯成「讓我們一起搖滾」外國人不是這個意思的討論與評價
我們都知道rock n' roll（rock-and-roll）是「搖滾樂」的意思。 In the sixties, rock and roll was the spirit of the time.
rock and roll中文在臺北市立圖書館--線上參考服務的討論與評價
親愛的讀者，您好： Rock和Rock'n Roll翻譯成中文都是"搖滾樂"，其實這兩個字的意思並不盡相同。廣義 ...
rock and roll中文在ptt上的文章推薦目錄
rock and roll中文在你知道搖滾為什麼叫“Rock N' Roll”嗎？（內有上海福利）的討論與評價
然後我們來看Roll，它的詞源是拉丁語，意思是“小車輪”。與Rock組合在一起，它們倆就成了一個俗語“rocking and rolling”，17世紀之後的水手 ...
rock and roll中文在Avril Lavigne - Rock N Roll 中文歌詞 - 吉兒的歌詞小舖- 痞客邦的討論與評價
Avril Lavigne - Rock N Roll 中文歌詞 · 網友委託翻譯~ · 這首歌真的超好聽的阿!!! · MV好可愛~一開頭的置入性行銷太強大了!!! · 整部MV非常有美式漫畫的風格 ...
rock and roll中文在摇滚- 维基百科，自由的百科全书的討論與評價
摇滚（英語：rock and roll／rock 'n' roll／ rock & roll）是一种音乐类型，起源于1940年代末期的美国，1950年代早期开始流行，迅速风靡全球。 ... 摇滚乐结合了当时流行的 ...
rock and roll中文在rock and roll 中文 - 查查詞典的討論與評價
rock and roll中文 意思::搖滾樂…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋rock and roll的中文翻譯,rock and roll的發音,三態,音標,用法和造句等。
rock and roll中文在Rock n'Roll 翻译成中文是什么意思啊？ - 百度知道的討論與評價
roll 是勇往直前的意思，向前滚动，打滚。rock 是岩石巨石的意思。在音乐中是摇滚的意思， 但直接翻译可以比喻用作不惧怕苦难，勇往直前。
rock and roll中文在rock n roll 翻譯成中文是什麼意思啊 - 櫻桃知識的討論與評價
roll 是勇往直前的意思,向前滾動,打滾。rock 是岩石巨石的意思。在音樂中是搖滾的意思, 但直接翻譯可以比喻用作不懼怕苦難,勇往直前。
rock and roll中文在为什么Rock 'n' Roll 的中文翻译叫“摇滚”？ - 知乎的討論與評價
就是逐字译出来的，没有任何意译。 出现困惑的根本原因是以为rock就是石头，但这个词是动词呀，作动词用就有“摇晃”的意思，而且是根红苗正的原生义，不是引申义哦。